LyziShadow a dit Invincible Shield Maiden le vendredi 19 novembre 2010 |
Euh je pense que l'adjectif "invincible" s'applique au terme "Maiden" ("jeune fille" ou "vierge"), et non pas à "Shield". J'aurais plutôt mis "L'invincible vierge au bouclier". Mais j'avoue que c'est ambigu. (Je me demande même si dans le contexte, il faudrait pas traduire "invincible" par "invulnérable"). Qu'est ce que tu en penses ? |
LyziShadow a dit commentaire le vendredi 19 novembre 2010 |
Tu dois déjà connaître le problème, mais ya un bug quand on post un commentaire. Quand tu valides, tu as un message d'erreur (Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/domains/lapin/comics/oglaf/xinougly-config.php:2) in /var/www/domains/lapin/comics/oglaf/index2.php on line 39 ). Par contre, quand on revient sur le comic par les archives (au lieu de faire juste "Précédent"), le commentaire a bien été posté. (J'imagine que c'est pour ça les double-post...) Ah et sinon je t'ai mis un autre comm de traduc dans "La porte bleue". À plus |
Phiip (site web) a dit le vendredi 19 novembre 2010 |
Oui, Lyzi, je sais, lapin va devoir se trouver un nouveau webmaster, en attendant, quelques bugs à gérer. On résout ça au plus vite (j'espère !) |
LH a dit ouais le samedi 20 novembre 2010 |
on fait ce qu'on peut ;) |
LH a dit ouais le samedi 20 novembre 2010 |
La ca marche letruc de bug des headers? |
personne n'a dit OK le samedi 20 novembre 2010 |
Ca marche. Phiip,peut etre virer le point de l'image de securite ? Allez je me fais les minis images de suite. |
Phiip (site web) a dit le samedi 20 novembre 2010 |
Ouaiiis, merci LH ! |