personne n'a dit le jeudi 09 octobre 2014 |
Mon dieu, le manche du fléau du guerrier... Il y a pas à dire c'est vraiment un manches à couilles. |
buddy a dit Hum le vendredi 10 octobre 2014 |
"Plus vous pénétrez profondément, plus ça devient cochon..." Y'a cette allusion foireuse dans la VO aussi ? |
Hellion a dit Oui, mais... le vendredi 10 octobre 2014 |
Je trouve que ça rend limite mieux en français. Cela dit Francis, très joli boulot pour le "murderfucking" en "passer au fil de la pine", c'est vraiment bien trouvé, j'aime beaucoup! :D (la trad, hein pas me faire passer au fil de...) |
Francis (site web) a dit Ha bé merci le vendredi 10 octobre 2014 |
Ça fait toujours plaisir de voir des gens contents :) (surtout quand on galère pour des machins intraduisibles au premier abord) |