le flux RSS de Oglaf
wuphoenix a dit Message caché le mardi 12 avril 2011
Le message caché (quand on place le curseur sur le strip) : "Il est de coutume de tuer le messager, quand le message est planté" (enfin, je crois :"stabbing" me fait penser à planter...comme planter un message sur une porte, à l'aide d'un couteau).
Francis (site web) a dit Message caché le mercredi 13 avril 2011
planté, ce serait "stabbed". Stabbing, c'est plutôt "poignardage" (mais c'est moche).
Lyzi Shadow a dit Message caché le mercredi 13 avril 2011
"Il est coutume de tuer le messager, quand le message est un coup de poignard" tout simplement... Bah oui, si on t'envoie un assassin à titre de "message" politique, tuer l'assassin pour te défendre paraît logique...
wuphoenix a dit Ah oui... le jeudi 14 avril 2011
Je m'incline devant ta traduction, oh combien meilleure que la mienne, et largement plus sensée, Lyzi ! ;)

Poster un commentaire :

Titre :

Texte :




Auteur :

E-Mail :

Adresse web :

Code anti-spam
Tapez le code de sécurité qui s'affiche ci-dessus :




Oglaf est enfin disponible dans un magnifique gros livre de 120 pages pour seulement 14 euros.

La librairie lapin propose tous les livres des éditions lapin et des tas d’objets sympas comme des mugs, des cartes postales, des t-shirts etc.

Liens